Servicio de Traducción e Interpretación simultánea en la dirección Centro de Capacitación con motivo del "III Encuentro de Oficinas Regionales para la Coordinación de Inteligencia". RILO. (1996)

Honda Motors de Argentina

Servicios de capacitación en inglés, francés y castellano para extranjeros.(1993)
Servicios de interpretación y traducción. (1994)

Lock Heed Air of Canada

Traducción de los pliegos de licitaciónpara la privatización del Aeropuerto Arturo Merino Benítez (Santiago de Chile), por parte de Lockheed Air of Canada.

World Socialist Web Site

Traducción de artículos de Política Internacional.
"España intenta calmar a Estados Unidos por Irak"
"El derrumbe de las viejas organizaciones de los trabajadores"
"Mentiras e hipocresía: las torturas de Estados Unidos en Irak"
"Abu Ghraib y el fracaso de la sociedad americana"
Ver Link: http://wsws.org/es/articles/2004/may2004/span-m21.shtm

Foro Internacional Indígena

Servicio de traducción simultánea para el Foro Internacional Indígena de Bio Diversidad.

Shuswap Nation Council

Servicio de traducción simultánea