Since 1994, Latitudes has been working with local and international companies based in Buenos Aires y Argentina for a decade.

   Our staff includes highly skilled professional translators, editors and interpreters Graduated from Latin American and US Universities.

  Thanks to an extensive network of subcontractors and interpreters. Highly experienced proofreaders work with us to ensure that all translations excel.

   Finally, Latitudes is made up by a group of translators from diverse cultural and educational backgrounds working as a team. We stand out from other translation companies for the quality of our work and the expertise of all our staff.

To make sure that the final product is as natural as the original, the translations are made by professional translators who work in their native tongue
Thanks for choosing us.

Translation Services:

Legal, scientific, literary, techcnical, Web sites.

Consecutive and Simultaneous Interpretations.

Latitud Tango Spanish Courses in Buenos Aires

 
 

Currículum Vitae de la LIC. GABRIELA LUNA
Master of Arts in International Studies
Ohio University, Athens, Ohio. EE.UU. www.ohio.edu

    • Áreas de Concentración:
Políticas Latinoamericanas
   
 • Grade Point Average: -A
Bachelor of Arts in English and Education cum Laude
(Certified State Professor in English), State University, San Miguel de Tucumán. Argentina.

Certified Literary, Technical and Scientific Translator.
State University of San Miguel de Tucumán. (Incomplete studies)
www.unt.edu.ar

Graduate Courses for Interpreters
Lydia F. Mc Donough. Second Level completed. Buenos Aires, Argentina.

Studies in Portuguese Language.
Foundation and center of Brazilian Studies, Level VI completed. Buenos Aires, Argentina
www.funceb.org.ar
• Professional Experience

1988-1989.
Researcher and writer, The Council for Hemispheric Affairs. Washington D.C., USA. I researched and wrote 7 articles for their monthly publication “Washington Report on the Hemisphere”

1989-1990.
Banco Mundial/ FMI Bilingual Secretary, Washington D.C. USA.

1990.
Junior Researcher. The U.S. Chamber of Commerce. Center for International Private Enterprise an affiliate foundation to the US Chamber of Commerce which assisted other countries trough their private sector promoting Democracy and Enterprise.

1994
to the present. Founder and Director of Latitudes, Language Services.

1994
Teaching Assistant in Technical English, School of Computing Engineering State Regional University, Buenos Aires, Argentina

1998 to 2005.
Full time English Professor, University Center for Languages (Centro Universitario de Idiomas). Buenos Aires, Argentina.

2006
Staff Member and Translator for Diostango Magazine

• Other Courses

Argentine Forum for Urban Culture, SEMINAR: Tango y Sociedad; BUENOS Aires Argentina. 2005 y 2006.

Basic it Skills For ELT I, II Interactive courses for English Teachers. School of Agronomy and Agriculture, UBA ( Universidad de Buenos Aires) 2001

Community Language French Courses, elementary level.

I.N.E.S. Lenguas Vivas Juan Ramón Fernández 1995.

Fulbright Workshop on Computer Technology in the University Community. Universidad de Belgrano,1994.

Intercultural Seminars between USA and Latin America. Asociación Argentina de Estudios Americanos, November 1993.

Latin American Studies Association XII International Congress, Boston, M.A.,EE.UU. , October de 1989

• Distinctions

Co-founder and first President of The Organization of Latin American Students at Ohio University.

FULBRIGHT FELLOW 1988-89
EX-Secretary and Board Member of Fulbright Alumni Association, 1995. Buenos Aires, Argentina.

2006 to the Present Board Member. Fulbright Alumni Association in Argentina.

DVD Script Translation

Women's Tango Technique for Maria Edith Bernatene y Roberto Dentone.

• Published Articles:

Peru's Economy Falter. The times of the Americas, May 18th. 1988. Washington Report on the Hemisphere, May 11th. 1988. Washington DC.

Washington considers World Bank Funding. Washington Report on the Hemisphere, May 25th. 1988. Washington DC.

Peronist's Face Inminent Split. Washington Report on the Hemisphere, June 22nd. 1988. Washington DC.

There's that Lingering Fear. Estela de Carlotto y Nélida de Navaja on Argentina's return to Democracy. Washington Report on the Hemisphere, July 20th. 1988. Washington DC.

Brazilian Constitution Approved. Washington Report on the Hemisphere, September 26th. 1988. Washington DC.